Bianet :: Sözlükte "Kadın"

Madem ki bugün 8 Mart Dünya Kadınlar Günü, o zaman dilimizin, kültürümüzün, geleneklerimiz yazılı kanıtı olan sözlükte bakalım "kadın" imgesi nasıl tanımlanıyor...

Sözlükte "Kadın"

Cinsiyetçilik sözlüklerde kendini hemen ele veriyor. Bakalım TDK'ya göre "kadın", "kız", "hatun", "bayan", "kadın olmak" ne demek?

Cinsiyet ayrımcılığı hayatın her alanında. Ne kadar "farkında" ve dikkatli olmaya çalışsak da, en koyu feminist bile konuşurken birden "ağğbiii" diyebiliyor.
Cinsiyetçiliğin bu denli içimize ve dilimize işlemiş olması üzerine düşünürken kısa bir tarama yapıldığında ortaya hem kızdıran hem güldüren bir tablo çıkıyor.
Yoruma gerek yok. Buyrun okuyun:

TDK Güncel Türkçe Sözlük'e göre

* Kadın
1. Erişkin dişi insan, hatun, hatun kişi, zen, erkek veya adam karşıtı:
2. Analık veya ev yönetimi bakımından gereken erdemleri olan.
3. Mecazi olarak hizmetçi bayan.
4. Eski dilde bayan.
* Kız
1. isim. Dişi çocuk
2. Üzerinde kadın resmi bulunan iskambil kâğıdı
3. ünlem. Dişi cinsten birine daha yaşlı biri tarafından kullanılan bir seslenme sözü
* Bayan
1. Kadınların ad veya soyadlarının önüne getirilen saygı sözü: Bayan İnci.
2. Kadın: Bir bayan geldi.
3. Eş, karı: "Süleyman Bolluk da bayanın sımsıkı koluna girmişti." -H. E. Adıvar.
4. ünlem. Kadınlara bir seslenme sözü: Bayan! Kimi aradınız?
* Hatun
1. Kadın: "Birdenbire uzun boylu, diri memeli bir hatun askerin önüne çıktı." -S. F. Abasıyanık.
2. Bayan, hanım: Emine hatun.
3. Eş, zevce: "Bizim hatun bir manifatura mağazasında tezgâhtardı." -N. Hikmet.
4. tarama. Yüksek makamdaki kadınlara ve hakan eşlerine verilen unvan: Bağdat hatun.

Deyimler

* Kadın olmak
1. Kızlığını yitirmek
2. Kadın kocasını, evini iyi yönetmek
* Kadının fendi, erkeği yendi
"Kadınlar kurnazlıkta erkeklerden üstündürler" anlamında kullanılan bir söz.
* Kadının yüzünün karası erkeğin elinin kınası
"Yolsuz ilişkiler kadınlar için hoş karşılanmadığı hâlde erkekler bu gibi ilişkilerden övünme payı çıkarırlar" anlamında kullanılan bir söz.
* Kız gibi
1. Kıza benzeyen
2. Utangaç
* Kızı gönlüne bırakırsan ya davulcuya kaçar (veya varır) ya zurnacıya
1. "Evlenme çağındaki kızı, büyükleri uyarmazlarsa uygun olmayan birisiyle evlenir" anlamında kullanılan bir söz
* Kızı kısrağı
1. Birinin ailesindeki kızlar ve kadınlar
* Karı kız milleti
1. isim. Kaba konuşmada. Toplumun dişi cinsten oluşan bölümünün tümü
* Kız kurusu
1. isim. alay yollu. Evlenmemiş yaşlı kız
* Naylon kız
1. isim. mecaz. Çağdaş, modern kız
2. Gerçekte olması gerektiği gibi davranmayan kız
* Kız memesi
1. halk dilinde, Greyfurt
2. Bir şeftali çeşidi

Haberin kaynağı: 
Bianet :: Sözlükte "Kadın" - Bianet

Ayrıca Bandista'nın kadınlar için hazırladığı şarkılar tavsiye olunur, "İsyan" ve "Olur/Olmaz" bu linkte:
Bianet :: Bandsista'dan Kadınlara Şarkılar - Bianet